La Renardière

Le calme, la simplicité, la nature …

Archive for the ‘Actualités’ Category

Petit-déjeuner, breakfast, Frühstück à la Renardière

leave a comment »

Petit déjeuner à la Renardière, un rayon de soleil éclabousse la table ..

Confitures maisons, viennoiseries et pains traditionnels, beurre et jus de fruits bio, café ou thé bios …

Hausgemachte Marmelade, Butter bio, Milch bio,Fruchtsaft bio …

Jams housemade,  butter, milk, coffee, organic …

.
likhom.com

Written by La Renardière

6 janvier 2013 at 11:35

C’est le moment d’observer les oiseaux …

leave a comment »

Ce diaporama nécessite JavaScript.

En Alsace du Nord, les lacs, étangs et bras d’eau servent de refuges  aux oiseaux qui viennent y passer les mois d’hiver … En janvier, la nature s’éveille, les oiseaux mettent leur parure nuptiale, et commencent à s’appeler … Promenez-vous et ouvrez les yeux !

Written by La Renardière

16 décembre 2012 at 9:00

Publié dans Actualités

Novembre en Alsace du Nord

leave a comment »

Les premiers jours de Novembre sont déjà des invitations pour les fêtes de fin d’année. En Alsace, dans les rues, les commerces et les foyers, chacun sort les décorations de Noël et les installe au gré de son inspiration. Le 1er Dimanche de l’Avent apparaissent les couronnes de l’Avent : elles sont constituée d’une couronne avec 4 bougies, que l’on allume tour à tour chaque dimanche jusque Noël. Les plus traditionnelles sont tressées en sapin naturel. Mais dans ce domaine, l’imagination est reine, et il y a de très belles couronnes de branchages, de plumes, de pailles etc …
Début Décembre, le sapin entre dans les foyers …
Depuis des années, à la Renardière, je collectionne les décors et objets de Noël : leur point commun est d’être toujours dans les tons rouges traditionnels, ou construits avec des brindilles de bois ou de paille. C’est ainsi que peu à peu , les décors envahissent les escaliers, la cuisine, les chambres … Voici les photos de mes premières installations  cette année .

Ce diaporama nécessite JavaScript.


Clic sur la bougie pour découvrir Noël à la Renardière !
Clic on the candle to discover Christmas !
Clic die Kerze zu entdecken Weihnachten !

Written by La Renardière

30 octobre 2012 at 7:29

Publié dans Actualités

Canards … Enten, Ducks !

with 2 comments

Il y a des canards partout à la Renardière, sur la table et sur la rivière qui passe sous les fenêtres … Mais où est le renard ?

There are ducks on the river and on the table … But where is the fox ?
Es gibt viele Enten im Schwarzbach und auf dem Tisch… Aber wo ist der Fuchs ?

Le renard est là !
Here is the fox !
Der Fuchs ist da !
(dessin de Claudoy imprimé à l’imagerie Pellerin d’Epinal)

Written by La Renardière

12 octobre 2012 at 11:11